Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 7 novembre 2026
These documents are written in French, which is the reference version.
Cette politique explique quelles données TradeReal collecte, pourquoi, et quels sont tes droits. Le responsable du traitement est Mick Law Foon, 12 allée Plon et Nourrit, 77100 Nanteuil-lès-Meaux, France. Contact pour toute question sur tes données : contact@tradereal.app.
1. Les données que nous collectons
- Compte : pseudo, adresse mail, mot de passe (chiffré, jamais lisible par l'équipe), date d'inscription et de dernière connexion.
- Profil : photo, nom affiché, bio, tags, liens, préférences (langue, thème, notifications).
- Contenus : posts (images, vidéos, textes, actif, montants, prop firm), commentaires, réactions, likes, abonnements, signalements, demandes au support.
- Activité : points gagnés et dépensés, récompenses commandées, parrainages, classement.
- Abonnement : statut TradeReal+, historique de paiement et identifiant client Stripe ou identifiant de transaction Apple. Les données de carte bancaire sont collectées et conservées uniquement par Stripe ou Apple.
- Notifications : si tu les actives, un identifiant technique fourni par ton navigateur ou ton téléphone.
- Technique : journaux d'erreurs (page, appareil, navigateur) pour corriger les bugs.
Nous ne collectons ni ton nom réel, ni ton adresse postale, ni ton numéro de téléphone.
2. Pourquoi nous les utilisons
- Faire fonctionner TradeReal : ton compte, ton profil, le fil, les points, le concours et les récompenses (exécution du contrat).
- Gérer l'abonnement TradeReal+ et la facturation (exécution du contrat, obligations comptables).
- Modérer les contenus et lutter contre la fraude et les abus, notamment vérifier les images et vidéos publiées (intérêt légitime : un réseau fiable et sûr).
- Te contacter au sujet de ton compte : refus d'un post, récompense, paiement, sécurité (exécution du contrat).
- T'envoyer les nouveautés et offres par mail, uniquement si tu l'as accepté (consentement, modifiable à tout moment dans Paramètres › Notifications).
- Traduire automatiquement les posts dans ta langue, si tu le demandes.
3. Modération automatique des images et vidéos
À la publication, les images (et quelques images extraites des vidéos) sont envoyées à Google (Gemini API) pour vérifier qu'elles concernent le trading, détecter un contenu interdit et lire le montant affiché. Google agit comme sous-traitant : ces images ne servent pas à entraîner ses modèles. Le résultat est une proposition : un contenu refusé peut être revu par l'équipe, et tu peux contester une décision en écrivant à contact@tradereal.app.
4. Qui reçoit tes données
Tes données ne sont jamais vendues. Elles sont transmises uniquement aux prestataires nécessaires au service :
- Supabase (base de données, comptes, fichiers) ; serveurs en États-Unis (Ohio).
- Netlify (hébergement de l'application), États-Unis.
- Stripe (paiement de TradeReal+ sur le site), Irlande et États-Unis.
- Apple (paiement de TradeReal+ dans l'appli iPhone) et RevenueCat (suivi de ces abonnements), États-Unis.
- Google (modération des images par l'IA Gemini).
- DeepL (traduction des posts sur demande), Allemagne.
- PostHog (mesure d'audience), serveurs dans l'Union européenne.
- Cloudflare (vidéos publiées et e-mails envoyés à contact@ / support@), Union européenne et États-Unis.
- Resend (envoi des e-mails de l'application : confirmation, mot de passe), serveurs en Irlande.
- Les services de notification de ton navigateur ou téléphone (Apple, Google, Mozilla), si tu actives les notifications.
Les transferts hors de l'Union européenne sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou le Data Privacy Framework. Les contenus que tu publies (posts, profil, commentaires) sont visibles par les autres membres et les visiteurs.
5. Combien de temps
- Compte, profil et contenus : tant que ton compte existe. Ils sont effacés à la suppression du compte.
- Données de facturation : 10 ans (obligation comptable).
- Demandes au support et signalements : 3 ans après leur traitement.
- Journaux techniques : 12 mois maximum.
- Accord pour les nouveautés : jusqu'à ton retrait, ou 3 ans sans activité de ta part.
6. Cookies et stockage local
TradeReal utilise uniquement des cookies et un stockage local nécessaires au fonctionnement : session de connexion, langue, thème, préférences d'affichage et compteur du fil. Ils ne servent pas à te pister et ne nécessitent pas de consentement. Si des publicités ou mesures d'audience utilisant des traceurs sont ajoutées, ton accord te sera demandé au préalable.
Mesure d'audience : pour améliorer l'application, nous comptons les pages vues et quelques étapes clés (inscription, premier post, page TradeReal+) avec PostHog, sans cookie ni stockage dans ton navigateur. Ces mesures sont rattachées à un identifiant interne (jamais ton mail ni ton pseudo), ne servent qu'à des statistiques et ne sont jamais revendues. Données conservées 12 mois.
7. Tes droits
Tu peux à tout moment accéder à tes données, les rectifier, les effacer, t'opposer à leur utilisation, en limiter l'usage, les récupérer (portabilité) et retirer ton consentement. La plupart se fait directement dans l'application (Paramètres, suppression du compte). Pour le reste, écris à contact@tradereal.app : nous répondons sous un mois. Tu peux aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
8. Sécurité et mineurs
Les échanges sont chiffrés (HTTPS), les mots de passe sont hachés et l'accès aux données est limité par des règles strictes. TradeReal est réservé aux personnes de 18 ans ou plus.
9. Modifications
Cette politique peut évoluer. En cas de changement important, tu en seras informé dans l'application.